Круглосуточно, 24/7
Есть вопросы? Звоните +7 (911) 1234567

Помощь в оформлении нотариального перевода

Легально через МВД РФ

 

В нашей организации вы можете получить помощь в оформлении нотариального перевода. К одной из наиболее распространенных и актуальных услуг в Санкт-Петербурге относится перевод паспортов граждан РФ и других личных документов с русского на иностранный и наоборот, а также его дальнейшее заверение.

Все переводы нотариально заверены, и являются официальным документом, действующим на территории РФ

Юридическая помощь. Консультирование, сбор документов и представительство  Срок Стоимость

Перевод паспорта СНГ с нотариальным заверением

от 1 до 3 дней 

от 1 100 руб.

Перевод паспорта ВИЗОВОГО государства с нотариальным заверением

от 1 до 3 дней 

от 1 600 руб.

Перевод п-та КИТАЙ, ЯПОНИЯ, КОРЕЯ, ИНДИЯ, ИРАН, ТАЙЛАНД с нотариальным заверением

от 1 до 3 дней 

от 2 600 руб.

Прочие документы: водительские права, свидетельство о рождении и прочее

от 1 до 3 дней 

от 1 100 руб.

В каких случаях необходима услуга?

Перевод паспорта с нотариальным заверением в СПб может потребоваться в следующих ситуациях:

  • получение гражданства;
  • оформление РВП или ВНЖ;

  • трудоустройство в иностранной компании, заключение договора с зарубежным предприятием;
  • обучение за границей;
  • получение визы, кредита;
  • проведение банковских операций за рубежом, совершение юридических действий.

Также нотариальный перевод и его заверка требуются для регистрации брака с иностранцем, усыновления или удочерения ребенка с иностранным гражданством, получения наследства от иностранца.

А для лечения за рубежом требуется нотариальный перевод не только паспорта, но и других медицинских справок, свидетельств и бумаг. В этом случае большую роль играет точность и грамотность работы переводчиков.

Этапы проведения работ

Паспорт заявителя не должен содержать правки, ошибки. Недопустимо, чтобы предоставленные данные трактовались двухзначно.

Предлагаемая нами услуга, помощь в оформлении нотариального перевода включает в себя процесс контроля нотариального перевода, который проходит в 3 этапа:

  • непосредственно перевод документа с соблюдением точной терминологии;
  • грамотное оформление результата;
  • нотариальное заверение подлинности подписи переводчика.

Переводу подлежит главный разворот с фотографией, но в некоторых ситуациях переводятся все заполненные страницы документа. Итоговый результат оформляется на листе формата A4. Далее документ заверяется у нотариуса, подшивается к копии и заверяется личной печатью специалиста.

Наши преимущества

Мы практикуем индивидуальный подход к каждому клиенту. Специалисты учитывают качество выполненных работ.

К другим конкурентоспособным преимуществам нашей организации относятся следующие.

  1. Гарантия отличного результата.
  2. Соблюдение полной конфиденциальности.
  3. Высокий профессионализм, большой опыт сотрудников: наши специалисты знают все юридические тонкости в подготовке документов.

Для того чтобы получить более подробную информацию и заказать услугу (помощь в оформлении нотариального перевода), свяжитесь с нашими менеджерами по телефону: 8(911)-123-45-67 или по форме обратной связи. Мы предоставим бесплатную консультацию и опишем дальнейший порядок сотрудничества.

Окончательный расчет стоимости будет проведен при оформлении заказа. Оплатить услугу вы можете любым удобным для вас способом.